Dear Visitor,

Thank you for visiting my website.
My name is Robert DARABAN; I am a freelance translator sworn by the Romanian Ministry of Justice (License No. 20956/2007) and I offer translation, localization, proofreading, interpreting, subtitling, brand-name analysis, and QA services, in the following language combinations:

English – Romanian/Hungarian
Romanian/Hungarian - English

German – Romanian/Hungarian
Romanian/Hungarian – German

Romanian – Hungarian
Hungarian – Romanian

My purpose is to provide you with high quality translation services.

I graduated at the Modern Applied Language Studies Department of the Faculty of Letters, Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania. I majored in the English-German language combination. I have been working as a freelance translator since January 2008.

Since I am a native Hungarian living in Transylvania, a multi-cultural region, I speak both Hungarian and Romanian at native level, being near-native in English and German.

For more information, quotes and/or my detailed CV please do not hesitate to contact me at:

Phone: +40 720 697 347 and +40 740 642 732
Skype: robert_daraban